细品人生路上的老师初三英语日记带翻译

细品人生路上的老师初三英语日记带翻译

　　人生短暂且漫长，细品这短短几十年人生路上的那些老师，他们大多数人的样貌我已记不太清，唯一清晰的是——他们曾在我的生命中出现过。

　　Life is short and long. I can't remember the faces of most of the teachers who have lived for decades. The only thing that is clear is that they have appeared in my life.

　　小学的时候有位班主任姓陶，她身材偏瘦，说话庄严而认真，每次同她说话都会有一种难以言说的莫明紧张感，因此时隔多年她仍然令我印象深刻。 她常常对我们说：“我教过大学，还教过高中，也教过初中，现在教小学，我连高中生心里在想什么都知道的一清二楚，所以你们心里的那点儿小心思根本瞒不住我。”这听起来有些挑衅的话语让我们坐立不安，感到阵阵的紧张，所以我们畏惧陶老师，不仅仅是她那严肃的话语，更多的是那从师多年所特有的气势。

　　When I was in primary school, there was a head teacher named Tao. She was thin and spoke solemnly and seriously. Every time I talked with her, I felt a kind of unexplained tension. So she still impressed me after many years. She often said to us, "I have taught in college, high school and junior high school. Now I teach in primary school. I know exactly what's going on in the minds of senior high school students, so you can't hide that little careful thinking from me." It sounds like some provocative words make us fidgety and nervous. Therefore, we are afraid of teacher Tao, not only her serious words, but also her unique momentum for many years.

　　小学六年级的时候我换了班主任，也换了学校，告别了陶老师，迎来了方老师。在此之前我一直是个学渣，方老师的突然降临似乎扭转了这一现象。我的位置被调换到了第三排的中心位置，因为离老师很近，所以我不敢偷懒。渐渐我成绩发生了好转，尤其是语文成绩考到了九十多分（对学渣来说很不容易），数学成绩也比之前提升了很多，我欣喜若狂，这个成绩一直保持到毕业（对学渣来说多不容易）。后来虽然有时候还是会不写作业偷懒，但学习似乎并没有想象中的那样难。

　　In the sixth grade of primary school, I changed my head teacher and school. I said goodbye to Mr. Tao and welcomed Mr. Fang. Before that, I had been a scum, and the sudden arrival of Mr. Fang seemed to reverse this phenomenon. My position was shifted to the center of the third row, because I was very close to the teacher, so I dare not be lazy. Gradually my performance improved, especially when I got more than 90 marks in the Chinese test (not easy for the learning slag), and my math score improved a lot. I was ecstatic and kept this score until graduation (not easy for the learning slag). Later, although sometimes I will be lazy without homework, but learning seems not as difficult as I thought.

　　陶老师还是陶老师，三十多岁的年纪，微胖微胖的身材，戴着红框的眼镜，停留定格在回忆里……

　　Mr. Tao is still Mr. Tao. He is in his thirties. He has a slight fat body and wears red framed glasses. He stays in memory

　　细品人生路上的那些老师，有些令你畏惧三分，有些令你感激万分，有些令你感慨万千。可不管怎样，感谢我人生路上的老师，感谢他们对我人生的浇灌。

　　The teachers on the way of life, some of them make you afraid of three points, some of them make you very grateful, some of them make you feel thousands of emotions. Anyway, thank the teachers on my way to life, thank them for watering my life.

【细品人生路上的老师初三英语日记带翻译】相关文章：

初三英语日记带翻译12-13

初三英语日记范文带翻译04-13

草莓初三英语日记带翻译04-07

关于初三英语日记范文带翻译04-07

关于初三英语日记范文带翻译06-21

英语日记带翻译03-31

英语日记带翻译06-22

初三充实的周末英语日记范文带翻译04-13

关于自律初三英语日记范文带翻译04-07